Pulcinella, Edipo e gli altri. Palchi aperti e chiusi al NTFI
bySe fossimo tanto sconsideratamente perversi da metterci a cavillare su questioni estetiche sotto una pioggia di bombe, cosa che stiamo per fare, confesseremmo che…
The Red Lion e Plastilina. Prove d’attore e traduzioni al NTFI 2020
byIl palcoscenico sobbalza, sembra quasi che stia per sfondarsi, e che singulto in platea quando Michele si alza di scatto e vuole “mettere le…
Kanata. Lepage e Mnouchkine nella controversia della ‘questione autoctona’
byLa realtà è testarda, ironizzava Engels, cioè non si piega facilmente a interpretazioni di comodo, ma è urgente, ha le sue inevitabili dinamiche, si…
Coltelli nelle galline. La macchina di Shammah copre le voci
byUna tragedia della lingua, consumata nella lingua: questo è il testo di “Coltelli nelle galline” (Knives in hens, 1995), lavoro di David Harrower che…
Liz Aggiss e le parole sporche. Slap & Tickle al Napoli Teatro Festival
byLiz Aggiss è un’artista. Lo dice e lo ripete, convinta, in un’intervista che si trova in rete: “Un’artista – insiste – anche se ci…
Scene da un matrimonio. Končalovskij e la doppia vita di Bergman
byUn duplice approccio al testo cinematografico di Ingmar Bergman “Scene da un matrimonio” ci hanno presentato, al Napoli Teatro Festival 2018, i registi Safy…
Gogol’ e Kubrick: riscritture d’autore al NTFI 18
byIn questo scorcio conclusivo del Napoli Teatro Festival Italia 2018 bisogna ricordare tre lavori che, con approcci diversi, hanno provato l’operazione della riscrittura di…
Nel cuore di Napoli. Mario Martone e gli altri
byNapoli ha un cuore di mamma. Non è una scoperta: se un napoletano conquista l’anima della sua gente, è fatta. Potrà poi tentare di…
Si nota all’imbrunire. Lucia Calamaro racconta un congedo
bySi nota all’imbrunire un certo distacco. I colori sfumano come acquarelli, le pareti delle case sotto quella luce incerta perdono un colore proprio, definito,…
La musica dei clown di Ciulli al Napoli Teatro Festival
byDue vecchi clown, lei una Marlene invecchiata, lui un calvo barone tedesco dal monocolo e dall’impermeabile sulle spalle, nella notte in cui tutti dormono,…